Übergröße - formato espanso / variante di formato ( translation glossary) Papierformate,Druck und Satz, Verlagswesen,Sonstige

« Metallständerwerk

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Stabspulen »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Deutsch Begriff oder Satz:	Übergröße
Italienisch Übersetzung:	formato espanso / variante di formato
Eingetragen von:	Dragana Molnar M.A.

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:00pm Nov 16, 2007

Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Druck und Satz, Verlagswesen / Papierformate

Deutsch Begriff oder Satz: Übergröße

6.1.1 Überformate
Zu vielen Seitengrößen existiert ein zugehöriges Überformat, z.B. A4 Wide und Letter Wide.
Überformate lassen Sie Dokumente im randlosen Modus drucken, die mit älteren Versionen des Treibers geschaffen sind.

Vanessa Kersten

KudoZ-Aktivität
Fragen: 520 (11 offen)
Antworten: 4

Deutschland

formato espanso

Erklärung:
oder variante di formato - würde ich spontan sagen.

Buon lavoro!

Ausgewählte Antwort von:

Dragana Molnar M.A.
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ITALIENISCH)

extraformato

valentina bigiarini

3 +1

formato espanso

Dragana Molnar M.A.

Antworten

45 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

formato espanso

Erklärung:
oder variante di formato - würde ich spontan sagen.

Buon lavoro!

Dragana Molnar M.A.
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Deutsch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

12 Stunden Antwortsicherheit:

extraformato

Erklärung:
Poste Italiane - Postatarget - formati standardOltre ai formati standard è possibile spedire il formato libero (non rettangolare o quadrangolare) e l'extraformato, con le seguenti dimensioni e peso: ...
www.poste.it/postali/postatarget/a_formatoprezzi.shtml

valentina bigiarini
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Deutsch: Übergröße

Italienisch translation: formato espanso / variante di formato