Deutsch: saekular eingestellte MuslimeItalienisch translation: musulmani non ortodossi / secolarizzati / 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | saekular eingestellte Muslime | | Italienisch Übersetzung: | musulmani non ortodossi / secolarizzati / | | Eingetragen von: | valentina bigiarini |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Social Sciences - Religion | | Deutsch Begriff oder Satz: saekular eingestellte Muslime | | es gibt wenig Kontakte, dafuer aber Vorbehalte der Merheit und *saekular eingestellte Muslime* oder Aleviten gegenueber religioes gepraegten Muslime |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 pataflo
Deutschland
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Min. Antwortsicherheit:   |
| musulmani non ortodossi / secolarizzati / "gnostici" /sincretisti
Erklärung:
vedi tu. non sono rigorosi, insomma, bensì aperti ad altre influssi religiosi (tipo culto della madonna), non impongono il velo alle donne ecc.
| pataflo
Deutschland
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
