Deutsch: AmateurligaItalienisch translation: Campionato (nazionale) dilettanti 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Deutsch Begriff oder Satz: | Amateurliga | | Italienisch Übersetzung: | Campionato (nazionale) dilettanti | | Eingetragen von: | Filippo Rosati |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Deutsch > Italienisch [PRO]
Social Sciences - Sport/Fitness/Erholung | | Deutsch Begriff oder Satz: Amateurliga | | Die Amateurliga ist Ihr nächstes Ziel - so wie Sie sich reinhängen, klappt das ganz sicher. |
| | | Campionato (nazionale) dilettanti | Erklärung:
Di solito min italia si usa questa dicitura, oppure la dicitura usata da Alessandra. La "Lega nazionale dilettanti" è l'organo "politico" dei club, secondo me in questo contesto non si confà.
Ciao
Filippo |
| Ausgewählte Antwort von:
 Filippo Rosati
Niederlande
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| |
The translation workplace 
