Bahasa Indonesia: lantai kerja berupa ...Englisch translation: workshop floor  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Bahasa Indonesia > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Bauwesen/Hochbau/Tiefbau / general | | Bahasa Indonesia Begriff oder Satz: lantai kerja berupa ... | - Lantai kerja berupa pasir urug dan beton cor campuran 1Pc : 3 Ps : 6 Kr tidak sesuaii Gambar Kerja dan Spesifikasi Teknis dimana pengerjaannya dilapangan terlalu tipis.
Apakah lantai kerja = line concrete? Seperti yang dinyatakan pada kata dalam tanda kurung pada kalimat di bawah ini (from source text) ...
d. Kontraktor Pelaksana harus meningkatkan mutu pelaksanaan pekerjaan terutama yang berhubungan dengan pekerjaan pendetailan pembesian dan lantai kerja ( line concrete ). |
| | | workshop floor | Erklärung:
lantai tempat ruang untuk bekerja
36,000 google hits
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2006-10-12 13:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
workshop floor built from... |
| Ausgewählte Antwort von:
 Hikmat
Indonesien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks all
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Stunden Antwortsicherheit:   |
10 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +2 |
| workshop floor
Erklärung:
lantai tempat ruang untuk bekerja
36,000 google hits
--------------------------------------------------
Note added at 11 hrs (2006-10-12 13:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
workshop floor built from...
| Hikmat
Indonesien
Muttersprache: Bahasa Indonesia
PRO-Punkte in Kategorie: 40
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
|
| |
The translation workplace 
