aspetti colturali - as for cultural practices (cultivation) ( translation glossary) plantation management,Landwirtschaft,Naturwissenschaften

« A tavola con la pec...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

cilindro di cotone »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Italienisch Begriff oder Satz:	aspetti colturali
Englisch Übersetzung:	as for cultural practices (cultivation)
Eingetragen von:	luskie

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:00pm Jun 30, 2005

Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Science - Landwirtschaft / plantation management

Italienisch Begriff oder Satz: colturale

Nella fascia costiera e collinare si tratta addirittura di piccoli nuclei, alcuni dei quali ancora poco conosciuti, specialmente negli aspetti strutturali e colturali.

Anthony Green

KudoZ-Aktivität
Fragen: 237 (3 offen)
Antworten: 318

Italien

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

luskie: 4:40pm Jun 30, 2005: ehr... I might well be wrong... can you tell us how this 'nuclei' was translated? -

as for cultural practices

Erklärung:
or maybe cultivation

Ausgewählte Antwort von:

luskie
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Google found plenty of examples, thanks!
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

particularly as far as structure and vegetation

Mario Calvagna

as for cultural practices

luskie

Antworten

9 Min. Antwortsicherheit:

as for cultural practices

Erklärung:
or maybe cultivation

luskie
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Google found plenty of examples, thanks!

34 Min. Antwortsicherheit:

particularly as far as structure and vegetation

Erklärung:
se capisco bene i nuclei sono nuclei di vegetazione???

Mario Calvagna
Vereinigtes Königreich
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Italienisch: colturale

Englisch translation: as for cultural practices (cultivation)