Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Italienisch: carri semoventi

Englisch translation: self-propelled harvester







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:carri semoventi
Englisch Übersetzung:self-propelled harvester
Eingetragen von:Michele Fauble
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:10am Dec 12, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Landwirtschaft
Italienisch Begriff oder Satz: carri semoventi
machinery for tobacco harvest
Kimmy
Australien
self-propelled harvester
Erklärung:
and harvesting crop specialties, such as cotton, mint, tobacco, and hops ... drive and operate farm machinery, such as tractor, baler, and self-propelled harvester. ...
www.cnr.berkeley.edu/ucce50/ ag-labor/7manual/7dao404.htm
Ausgewählte Antwort von:

Michele Fauble
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4self-propelled harvesterMichele Fauble


  

Antworten

10 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
self-propelled harvester

Erklärung:
and harvesting crop specialties, such as cotton, mint, tobacco, and hops ... drive and operate farm machinery, such as tractor, baler, and self-propelled harvester. ...
www.cnr.berkeley.edu/ucce50/ ag-labor/7manual/7dao404.htm

Michele Fauble
Vereinigte Staaten
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 16
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Thanks
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren