teleronda - remote patrol ( translation glossary) Capitolato per un sistema di video sorveglianza,Computer: Systeme, Netzwerke,Technik

« XX delle meraviglie...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

AVS - L'assicurazio... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Italienisch Begriff oder Satz:	teleronda
Englisch Übersetzung:	remote patrol
Eingetragen von:	Nicole Johnson

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

9:31pm Jun 13, 2007

Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer: Systeme, Netzwerke / Capitolato per un sistema di video sorveglianza

Italienisch Begriff oder Satz: teleronda

Per ogni sistema periferico dovrà essere possibile programmare di quali telecamere ed in quali fasce orarie inviare le immagini. In caso di Motion, solo le immagini delle telecamere programmate devono giungere al centro automaticamente. Il sistema deve al tempo stesso permettere dal centro di controllo una ***teleronda*** verso una qualsiasi telecamera remota.

Nicole Johnson

KudoZ-Aktivität
Fragen: 583 (alle geschlossen)
Antworten: 264

Italien

remote patrol

Erklärung:
This is what immediately came to mind and it even has a web site !|

Ausgewählte Antwort von:

James (Jim) Davis
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks Jim.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

4 +1

remote patrol

James (Jim) Davis

Antworten

11 Stunden Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

remote patrol

Erklärung:
This is what immediately came to mind and it even has a web site !|

Quelle: http://www.remote-patrol.net/
Quelle: http://www.google.com/search?ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=desk...

James (Jim) Davis
Italien
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 43

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks Jim.

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Italienisch: teleronda

Englisch translation: remote patrol