Italienisch: barriera cementanteEnglisch translation: Epidermal lipids/Barrier lipids/Cellular cement 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | barriera cementante | | Englisch Übersetzung: | Epidermal lipids/Barrier lipids/Cellular cement | | Eingetragen von: | ryancolm |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Kosmetik, Schönheitspflege | | Italienisch Begriff oder Satz: barriera cementante | Stabilizzazione della funzionalità della ***barriera cementante*** dello strato corneo.
It's for a face cream. |
| | | Epidermal lipids/Barrier lipids/Cellular cement | Erklärung:
The epidermal lipids: Apart from corneocytes, the epidermal lipids are a central element of the skin's barrier function. They form the "mortar", or horny layer cell cement, that goes between the "bricks" - the corneocytes.
|
| Ausgewählte Antwort von:
 Patricia Crotty
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks, Patricia.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   |
| Epidermal lipids/Barrier lipids/Cellular cement
Erklärung:
The epidermal lipids: Apart from corneocytes, the epidermal lipids are a central element of the skin's barrier function. They form the "mortar", or horny layer cell cement, that goes between the "bricks" - the corneocytes.
www.eucerin.co.uk/skin/physio_4.html - 37k - 9 giu 2005
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
