Italienisch: azione osmotica di richiamo dell'acquaEnglisch translation: osmotic hydrating action 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | azione osmotica di richiamo dell'acqua | | Englisch Übersetzung: | osmotic hydrating action | | Eingetragen von: | Nicole Johnson |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Science - Kosmetik, Schönheitspflege / herbal supplements and cosmetics | | Italienisch Begriff oder Satz: azione osmotica di richiamo dell'acqua | | associando l’azione emolliente dell’olio di Mandorle dolci a quella osmotica di richiamo dell’acqua svolta dai succhi di frutta concentrati, che conferiscono al prodotto anche un gradevole sapore |
| | | osmotic hydrating action | Erklärung:
hydration/hydrating seems to be technical term and moisturising the marketing term.
The Cosmetic Site | In-Cosmetics Show Daily - [ Traduzir esta página ]
... TheCosmeticSite.com brings In-Cosmetics live to you with our annual ...
and a new active ingredient regulating hydration of the skin by osmotic effects. ...
www.thecosmeticsite.com/showdaily/1044091.html - 52k |
| Ausgewählte Antwort von:
 Jonathan Morris
Brasilien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks for the help
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
10 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| osmotic hydrating action
Erklärung:
hydration/hydrating seems to be technical term and moisturising the marketing term.
The Cosmetic Site | In-Cosmetics Show Daily - [ Traduzir esta página ]
... TheCosmeticSite.com brings In-Cosmetics live to you with our annual ...
and a new active ingredient regulating hydration of the skin by osmotic effects. ...
www.thecosmeticsite.com/showdaily/1044091.html - 52k
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
