Italienisch: asta idroelecttricaEnglisch translation: chain of hydroelctric power stations 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | asta idroelecttrica | | Englisch Übersetzung: | chain of hydroelctric power stations | | Eingetragen von: | Graham Clarke |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Energie/Energieerzeugung | | Italienisch Begriff oder Satz: asta idroelecttrica | XX è l’impianto di coda dell’asta idroelettrica del fiume Ticino
doc on turbines |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 Graham Clarke
Vereinigtes Königreich
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthanks
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
24 Min. Antwortsicherheit:   |
| hydroelectric conduit
Erklärung:
it would be useful to have a little more context, as 'asta' may mean auction, that is some bodies might auction sectional works, otherwise, if by asta it is meant a section of a line......conduit should be right.......I think.........
| Giovanna Lupi
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Englisch, Italienisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
47 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| chain of hydroelctric power stations
Erklärung:
chain of hydroelectric stations on the Waikato River had to be built, and in
the South Island the construction of the large Roxburgh station on the Clutha ...
www.dnzb.govt.nz/dnzb/Find_Quick.asp?PersonEssay=5D4 - 15k - Cached - Similar pages
There is a chain of hydroelectric stations on the Chirchik River. Chirchik per
se is a comparatively young town, but the valley of the river Chirchik, ...
www.globalsecurity.org/military/ world/centralasia/chirchik.htm - 17k
| Graham Clarke
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 70
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
