apertura rosa - rose-shaped opening ( translation glossary) valves, power stations,Energie/Energieerzeugung,Technik

« testa a fiore

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

atto di nascita p.1... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Italienisch Begriff oder Satz:	apertura rosa
Englisch Übersetzung:	rose-shaped opening
Eingetragen von:	ryancolm

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

6:08pm Jan 7, 2006

Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung / valves, power stations

Italienisch Begriff oder Satz: apertura rosa

Again for aluminium rivets.

rivetti in alluminio (con chiodo di acciaio zincato) con testa a fiore da 16 mm e dimensioni ( Ø x L) 4,8 x 4,8 con ___apertura a rosa___, posti ad una distanza massima di 15 cm l’uno dall’altro

ryancolm

KudoZ-Aktivität
Fragen: 393 (1 offen)
Antworten: 62

Italien

rose-shaped opening

Erklärung:
This is how it's translated at:
http://www.allegricesare.it/hoses9.htm
I hope this helps :)

Ausgewählte Antwort von:

Ziadm
Jordanien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks. Much obliged.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3	rose-shaped opening	Ziadm

Antworten

11 Min. Antwortsicherheit:

rose-shaped opening

Erklärung:
This is how it's translated at:
http://www.allegricesare.it/hoses9.htm
I hope this helps :)

Ziadm
Jordanien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Arabisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thanks. Much obliged.

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Italienisch: apertura rosa

Englisch translation: rose-shaped opening