antinfortunistica - Work Injuries Prevention ( translation glossary) Personalwesen,Rechts- und Patentwesen

« implementazioni int...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

see sentence (causa... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Italienisch Begriff oder Satz:	antinfortunistica
Englisch Übersetzung:	Work Injuries Prevention
Eingetragen von:	Valentina Matone

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:26pm Apr 22, 2004

Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Personalwesen

Italienisch Begriff oder Satz: antifortunistica

against accidents at work?????

Myriam Garcia Bernabe

KudoZ-Aktivität
Fragen: 520 (21 offen)
Antworten: 282

Vereinigtes Königreich

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Katherine Zei: 2:32pm Apr 22, 2004: Are you referring to the entire industry or a specific kind of antinfortunistica (watch out, they spelt it wrong... missing the second "n")?
For example, if you're referring to antinfortunistica respiratoria, it would be respiratory protection. Context? -

Work Injuries Prevention

Erklärung:
...antinfortunistica
Work injuries prevention

Ausgewählte Antwort von:

Valentina Matone
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

5 +2

safety products

Katherine Zei

4 +1

Work Injuries Prevention

Valentina Matone

Antworten

9 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +2

safety products

Erklärung:
Also: accident prevention products, workplace safety products, etc.

Quelle: http://www.enconsafety.com
Quelle: http://www.falconsafety.com

Katherine Zei
Irland
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3

10 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

Work Injuries Prevention

Erklärung:
...antinfortunistica
Work injuries prevention

Valentina Matone
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Italienisch: antifortunistica

Englisch translation: Work Injuries Prevention