Italienisch: riscontro normativoEnglisch translation: is supported 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | riscontro normativo | | Englisch Übersetzung: | is supported | | Eingetragen von: | Sherryd |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Social Sciences - Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung | | Italienisch Begriff oder Satz: riscontro normativo | | tale considerazione trova un primo riscontro normativo nell'art. xxxx |
| | | is supported | Erklärung:
Hi Sherry
I'd say "is supported by art. XXX ..." or "is reflected in art. XXX" depending on what the rest of the sentence says |
| Ausgewählte Antwort von:
Linda 969
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
25 Min. Antwortsicherheit:   |
18 Stunden Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +1 |
| is supported
Erklärung:
Hi Sherry
I'd say "is supported by art. XXX ..." or "is reflected in art. XXX" depending on what the rest of the sentence says
| Linda 969
Italien
Muttersprache: Italienisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Tag19 Stunden Antwortsicherheit: |
| this consideration is legally validated by art.
Erklärung:
or
said consideration is initially validated by art.
or the legal basis for this consideration is found in art.
|  rfmoon
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Italienisch, Englisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
