anteprima di un brano - track sample ( translation glossary) IT (Informationstechnologie),Sonstige

« Ondulatorio ristret...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

nell’unita tavola d... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Italienisch Begriff oder Satz:	anteprima di un brano
Englisch Übersetzung:	track sample
Eingetragen von:	Giovanna Lupi

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

11:05am Apr 11, 2005

Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
IT (Informationstechnologie)

Italienisch Begriff oder Satz: anteprima di un brano

tra le tante funzioni di un scheduler, vi è la possibilità di Attesa prima della rimozione di un anteprima di un brano.
Surely it is not preview, since it is a record....

Giovanna Lupi

KudoZ-Aktivität
Fragen: 375 (6 offen)
Antworten: 199

Italien

Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)

Giovanna Lupi (asker): 2:36pm Apr 11, 2005: Vorrei precisare: anteprima del brano nel senso di un preascolto .....

track sample

Erklärung:
just one option

Ausgewählte Antwort von:

esoft
Kanada

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thank you
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

scan

Stefano Papaleo

track sample

esoft

show track

nydas77

Antworten

1 Stunde Antwortsicherheit:

show track

Erklärung:
ho immaginato fosse un comando...

nydas77
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

5 Stunden Antwortsicherheit:

track sample

Erklärung:
just one option

esoft
Kanada
Muttersprache: Italienisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Thank you

5 Stunden Antwortsicherheit:

scan

Erklärung:
Si usa il termine scan per l'anteprima di ascolto nei lettori mp3, cd ecc. Di solito 10 secondi. Se è la funzione puoi usare scan function.

Quelle: http://www.dansdata.com/cursor.htm

Stefano Papaleo
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Italienisch: anteprima di un brano

Englisch translation: track sample