Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Italienisch: mc

Englisch translation: m3







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:mc
Englisch Übersetzung:m3
Eingetragen von:Fuad Yahya
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:06pm Apr 2, 2001Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Science - Mathematik und Statistik
Italienisch Begriff oder Satz: mc
fornitura idrica fino a 3 mc
Roberto
cubic meters
Erklärung:
The abbreviation would be m3 (the 3 should be a superscript, but I don't know how to write that in this text box).

Fuad
Ausgewählte Antwort von:

Fuad Yahya
Vereinigte Staaten
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
nacub.mSerge
nacubic metersFuad Yahya
nametri cubici
Paola Ludovici MacQuarrie


  

Antworten

10 Min.
metri cubici

Erklärung:
non saprei a cos'altro pensare nel contesto
vedi le tariffe idriche, espresse proprio in mc
http://www.comune.soveria-mannelli.cz.it/aperto/tariffe_acqu...

saluti
Paola L M


Paola Ludovici MacQuarrie
Kanada
Muttersprache: Italienisch
Login to enter a peer comment (or grade)


50 Min.
cubic meters

Erklärung:
The abbreviation would be m3 (the 3 should be a superscript, but I don't know how to write that in this text box).

Fuad


    common usage
Fuad Yahya
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Arabisch, Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 3
Login to enter a peer comment (or grade)


10 Stunden
cub.m

Erklärung:
Also: cubic meters, cubic metres
m3 (3 - upper index)
Look for details in:

http://ts.nist.gov/ts/htdocs/230/235/appxc/appxc.htm#1
http://www.studyweb.com/links/772.html

Hope it can help you.
Best Regards,
Serge



Serge
Russische Föderation
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren