Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Italienisch: gradino cervicale

Englisch translation: cervical step







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:gradino cervicale
Englisch Übersetzung:cervical step
Eingetragen von:Elisabeth Rossato
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:51pm May 11, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Zahnmedizin
Italienisch Begriff oder Satz: gradino cervicale
Ricostruzioni estetiche in materiale composito: gruppo diatorico
Caso di una ricostruzione nel gruppo diatorico:
.................
Occupandoci della ricostruzione diretta dobbiamo montare la diga di gomma, rimuovere il tessuto compromesso e predisporre la cavità secondo quanto già espresso, e, nel caso in cui manchi una parete mesiale o distale (caso E) dobbiamo procedere al suo rifacimento. Va detto che occorre rifinire con particolare cura il gradino cervicale, meglio se con strumenti a mano.
Alessandro Miani
Italien
cervical step
Erklärung:
Gradino cervicale, letteralmente "cervical step". In rete numerose attestazioni.
Ausgewählte Antwort von:

Elisabeth Rossato
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4cervical step
Elisabeth Rossato


  


Antworten

21 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
cervical step

Erklärung:
Gradino cervicale, letteralmente "cervical step". In rete numerose attestazioni.

Elisabeth Rossato
Italien
Muttersprache: Italienisch, Spanisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren