Italienisch: EDMEnglisch translation: EDM 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Zahnmedizin / facial orthopaedics | | Italienisch Begriff oder Satz: EDM | I have not been able to find any references to this.
Its from an article describing the use of palate expanders in orthodontics.
"Il dispositivo E D M rende possibile l’utilizzo contemporaneo del disgiuntore, degli elementi in acrilico di ortopedia mandibolare e di tecniche di ortodonzia fissa, realizzando una interlocuzione mirata e simultanea con la componente scheletrica mascellare, con la componente scheletrica mandibolare e con la componente dento-alveolare della malocclusione"
The article jumps straight into using the acronym without any explanation, so it may be something an orthodontist might identify immediately. |
| | | EDM | Erklärung:
La sigla EDM sta per Elisabetta Di Massa, che altri non è che la dottoressa che ha ideato questo dispositivo per il trattamento dell'ortopedia dentofacciale. Si tratta quindi di un marchio registrato. Lo lascerei così com'è: EDM. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Luisa Fiorini
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenMany thanks.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH) | | 4 +1 | EDM | |
11 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
