Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Italienisch: entrare in risonanza

Englisch translation: resonate







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:entrare in risonanza
Englisch Übersetzung:resonate
Eingetragen von:Monia Di Martino
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:21pm Mar 6, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin: Zahnmedizin / surgery of the frenulum
Italienisch Begriff oder Satz: entrare in risonanza
Il taglio è generato dall’ “esplosione” dei liquidi intra ed intercellulari che entrano in risonanza con un apposita frequenza ed evaporando mantengono i tessuti circostanti a bassa temperatura (inferiori a 45 °C ).
italian
Vereinigte Staaten
resonate
Erklärung:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-03-11 07:52:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you italian ; )
Ausgewählte Antwort von:

Monia Di Martino
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4resonate
Monia Di Martino


  

Antworten

2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
resonate

Erklärung:
.

--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-03-11 07:52:59 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Thank you italian ; )

Monia Di Martino
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 12
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren