Italienisch: intervento stabilizzante secondo Lemaire al ginocchio dx Englisch translation: stabilization of the right knee according to Lemaire  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | intervento stabilizzante secondo Lemaire al ginocchio dx | | Englisch Übersetzung: | stabilization of the right knee according to Lemaire | | Eingetragen von: | Lionel Marlier |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Medical - Medizin (allgemein) / meniscus | | Italienisch Begriff oder Satz: intervento stabilizzante secondo Lemaire al ginocchio dx | Quì non ho capito se si tratta di un intervento inteso come operazione che segue la tecnica di Lemaire, e in questo caso non so a cosa si riferisca la stabilizzazione, o si tratta di altra interpretazione. Grazie
"Anamnesi:
Nel ** intervento di reinserzione del LCA + intervento stabilizzante secondo Lemaire al ginocchio dx per complessa lassità capsulo-legamentosa"
|
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
| | Ausgewählte Antwort von:
 Lionel Marlier
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGrazie mille Lionel!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| stabilization of the right knee according to Lemaire
Erklärung:
Physiopathology of the knee joint after distal iliotibial band ...(1980) Extraarticular stabilization of the knee joint for anterior. instability. ... Lemaire M (1967) Ruptures anciennes du ligament crois6 an- ...
www.springerlink.com/index/L5717M7143JW1321.pdf - Pages similaires
| Lionel Marlier
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 15
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
