eccesso di sovrametallo - excess oversize/machining allowance ( translation glossary) welding,Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei,Technik

« CSR azioni italiano

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

i relanti »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Italienisch Begriff oder Satz:	eccesso di sovrametallo
Englisch Übersetzung:	excess oversize/machining allowance
Eingetragen von:	Alexander Chisholm

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:46pm Nov 29, 2005

Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei / welding

Italienisch Begriff oder Satz: eccesso di sovrametallo

Welding quality:-

"In generale, l'eccesso di sovrametallo non deve superare 3 mm sia nel caso di tondi di uguale diametro che negli altri casi."

Alexander Chisholm

KudoZ-Aktivität
Fragen: 2576 (27 offen)
Antworten: 180

Italien

excess oversize/machining allowance

Erklärung:
Oversize is a Cad/Cam term for sovrametallo, machining allowance is in Marolli

Ausgewählte Antwort von:

Jo Macdonald
Italien

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Many thanks.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

4 +3

Jo Macdonald

Antworten

10 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +3

excess oversize/machining allowance

Erklärung:
Oversize is a Cad/Cam term for sovrametallo, machining allowance is in Marolli

Jo Macdonald
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 30

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Many thanks.

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Italienisch: eccesso di sovrametallo