Italienisch: attacco (nel contesto)Englisch translation: etching 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei | | Italienisch Begriff oder Satz: attacco (nel contesto) | | Le superfici di questi provini sono state sottoposte a lucidatura, polimentazione e, successivamente, ad attacco con reagente Nital 2% |
| | | etching | Erklärung:
Treatment of a prepared metal surface with acid or other chemical reagent, in this case Nital, which, by differential attack, reveals the structure |
| Ausgewählte Antwort von:
Juliet Halewood
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendengrazie, perfetto, confermato anche dal cliente.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
13 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| etching
Erklärung:
Treatment of a prepared metal surface with acid or other chemical reagent, in this case Nital, which, by differential attack, reveals the structure
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| grazie, perfetto, confermato anche dal cliente. |
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
