Italienisch: controsoffittatura o shermatura a distanzaEnglisch translation: false ceiling or remote masking 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | controsoffittatura o shermatura a distanza | | Englisch Übersetzung: | false ceiling or remote masking | | Eingetragen von: | Marinela Sandoval |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei / stainlell steel | | Italienisch Begriff oder Satz: controsoffittatura o shermatura a distanza | La presente norma si applica a singoli elementi strutturali soggetti a sollecitazioni di trazione, compressione, flessione e taglio, realizzati con acciai laminati, saldati, piegati a freddo e inossidabili; e applicabile sia ad elementi non protetti, sia ad elementi idonei rivestimeti continui e aderenti o scatolari. La presente norma non si applica in caso di protezioni realizzate con CONTROSOFFITTATURA O SCHERMATURA A DISTANZA, ne con particolari sistemi di raffredamento.
|
| | | false ceiling or remote masking | Erklärung:
the stretch ceiling or false ceiling or suspended with clipso- [ Traduci questa pagina ]Clipso manufacturer stretched ceilings. Our stretch ceiling or false ceiling or suspended ceiling is a revolutionist in his design and its method of fast ...
www.clipso.com/uk/stretch_ceiling_uk.htm - 4k - Copia cache - Pagine simili
PVC ceiling systems, PVC False ceilings, PVC ceilings- [ Traduci questa pagina ]Plasopan PVC ceiling system is light in weight, moisture resistant and reduces condensation and subsequent dripping from ceiling onto work surfaces. ...
www.plasopan.com/pvc/false-ceiling.html - 23k - Copia cache - Pagine simili
Partition . False Ceiling . Interior Design . Renovation - www ...- [ Traduci questa pagina ]Office partition, ceiling boards contractor in Singapore. Glass and gypsum board partition, plaster ceiling, etc.
www.singaporeinterior.com/false%20ceiling_partition/false_c... - 16k - Copia cache - Pagine simili
Ways to make your roof special - Sify.com- [ Traduci questa pagina ]First, you should decide whether you want to create a false ceiling a few ... Lights can be inset into a false ceiling, which prevents having to dust them ...
sify.com/homedecor/interiors/fullstory.php?id=950073 - 36k - Copia cache - Pagine simili
Remote masking in noise-exposed chinchillas.- [ Traduci questa pagina ]Remote masking (RM), the phenomenon whereby an intense high-frequency masker elevates thresholds for...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Pagine simili
[ Altri risultati in www.ncbi.nlm.nih.gov ]
Remote Masking in the Absence of Intra‐aural Muscles—[The Journal ...- [ Traduci questa pagina ]To ascertain the rôle of the stapedial reflex in remote masking, remote and contralateral remote masking were studied on separate groups of listeners who ...
link.aip.org/link/?JASMAN/39/103/1 - Pagine simili
Remote Masking for Listeners with Cochlear Impairment—[The Journal ...- [ Traduci questa pagina ]Remote masking in ears with cochlear impairment was investigated, According to one theory, remote masking results from unsymmetrical mechanical action in ...
link.aip.org/link/?JASMAN/46/393/1 - Pagine simili
[ Altri risultati in link.aip.org ]
|
| Ausgewählte Antwort von:
Gian
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenGRazie Gian!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Stunden Antwortsicherheit:   |
| controsoffittatura o schermatura a distanza dropped ceilings or partitions
Erklärung:
I feel quite sure about dropped ceilings; however there is likely a better technical term for partitions. Schermatura would lead you to shield or screen, neither of which convinced me. GL!
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
9 Stunden Antwortsicherheit: |
| false ceiling or remote masking
Erklärung:
the stretch ceiling or false ceiling or suspended with clipso- [ Traduci questa pagina ]Clipso manufacturer stretched ceilings. Our stretch ceiling or false ceiling or suspended ceiling is a revolutionist in his design and its method of fast ...
www.clipso.com/uk/stretch_ceiling_uk.htm - 4k - Copia cache - Pagine simili
PVC ceiling systems, PVC False ceilings, PVC ceilings- [ Traduci questa pagina ]Plasopan PVC ceiling system is light in weight, moisture resistant and reduces condensation and subsequent dripping from ceiling onto work surfaces. ...
www.plasopan.com/pvc/false-ceiling.html - 23k - Copia cache - Pagine simili
Partition . False Ceiling . Interior Design . Renovation - www ...- [ Traduci questa pagina ]Office partition, ceiling boards contractor in Singapore. Glass and gypsum board partition, plaster ceiling, etc.
www.singaporeinterior.com/false%20ceiling_partition/false_c... - 16k - Copia cache - Pagine simili
Ways to make your roof special - Sify.com- [ Traduci questa pagina ]First, you should decide whether you want to create a false ceiling a few ... Lights can be inset into a false ceiling, which prevents having to dust them ...
sify.com/homedecor/interiors/fullstory.php?id=950073 - 36k - Copia cache - Pagine simili
Remote masking in noise-exposed chinchillas.- [ Traduci questa pagina ]Remote masking (RM), the phenomenon whereby an intense high-frequency masker elevates thresholds for...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=PubM... - Pagine simili
[ Altri risultati in www.ncbi.nlm.nih.gov ]
Remote Masking in the Absence of Intra‐aural Muscles—[The Journal ...- [ Traduci questa pagina ]To ascertain the rôle of the stapedial reflex in remote masking, remote and contralateral remote masking were studied on separate groups of listeners who ...
link.aip.org/link/?JASMAN/39/103/1 - Pagine simili
Remote Masking for Listeners with Cochlear Impairment—[The Journal ...- [ Traduci questa pagina ]Remote masking in ears with cochlear impairment was investigated, According to one theory, remote masking results from unsymmetrical mechanical action in ...
link.aip.org/link/?JASMAN/46/393/1 - Pagine simili
[ Altri risultati in link.aip.org ]
| Gian
Italien
Spezialgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 58
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
