Italienisch: plastica corazzataEnglisch translation: Bullet proof vest 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | plastica corazzata | | Englisch Übersetzung: | Bullet proof vest | | Eingetragen von: | desertfox |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Militär/Verteidigung / financial instrument | | Italienisch Begriff oder Satz: plastica corazzata | | this is a description of material worn by military types. The soldiers are wearing "plastica corazzata" so it can't mean "reinforced/armored plastic." Any idea what the correct term would be in English??? |
| | | Bullet proof vest | Erklärung:
My first idea. Hoelpi dictionary says that corazzato is bullet proof, and such vests are in common use nowadays. |
| Ausgewählte Antwort von:
 desertfox
Israel
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks, I went with body armor.
2 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| |
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +2