Italienisch: asportazione della potenza termicaEnglisch translation: thermal power removal 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | asportazione della potenza termica | | Englisch Übersetzung: | thermal power removal | | Eingetragen von: | xxxschizzo68 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Physik / Reattore nucleare | | Italienisch Begriff oder Satz: asportazione della potenza termica | | l'asportazione della potenza termica prodotta dal nocciolo viene effettuata per circolazione naturale di acqua |
| | | thermal power removal | Erklärung:
thermal energy removal
Thermal Power Dissipation of Solid State Electric Power Controllers.- [ Traduci questa pagina ]It is recommended that the power controller specification, MIL-P-81653, ... obtain more effective removal of thermal energy for applications of this type.
stinet.dtic.mil/oai/oai?&verb=getRecord&metadataPrefix=html&identifier=AD0879344 - 4k - Copia cache - Pagine simili
|
| Ausgewählte Antwort von:
Gian
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Stunde Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| thermal power removal
Erklärung:
thermal energy removal
Thermal Power Dissipation of Solid State Electric Power Controllers.- [ Traduci questa pagina ]It is recommended that the power controller specification, MIL-P-81653, ... obtain more effective removal of thermal energy for applications of this type.
stinet.dtic.mil/oai/oai?&verb=getRecord&metadataPrefix=html&identifier=AD0879344 - 4k - Copia cache - Pagine simili
| Gian
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 11
|
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
1 Stunde Antwortsicherheit: |
| removal of the thermal energy
Erklärung:
"Dictionary" translation is correct in this case. Try: "the thermal energy produced by the core is removed by unforced circulation of water"
|  Oliver Walter
Vereinigtes Königreich
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
