Italienisch: acquisti ordinariEnglisch translation: ordinary purchases 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Italienisch Begriff oder Satz: | acquisti ordinari | | Englisch Übersetzung: | ordinary purchases | | Eingetragen von: | Chants |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Marketing - Einzelhandel / to do with a new buying cosultancy agency based in China | | Italienisch Begriff oder Satz: acquisti ordinari | | To do with a new buying consultency agency based in China and having close links with Italy - called prezzoqualita.com - Their marketing, sourcing,currency,raw materials,workforce etc |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)writeaway: 10:54pm Mar 27, 2007: Full sentence in Italian?
|
|
| | ordinary purchases | Erklärung:
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-03-27 20:17:45 GMT)
--------------------------------------------------
we could also use the word "orders"instead:
ordinary or customary orders |
| Ausgewählte Antwort von:
 Hugo
Vereinigte Staaten
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthanks a lot
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| ordinary purchases
Erklärung:
HTH
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2007-03-27 20:17:45 GMT)
--------------------------------------------------
we could also use the word "orders"instead:
ordinary or customary orders
| Hugo
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Spanisch, Französisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| Voters for reclassification as PRO / non-PRO | Non-PRO (1): Ivana Micheli
|
|
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
