Italienisch: discese a corda doppiaEnglisch translation: abseiling 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung / activity break | | Italienisch Begriff oder Satz: discese a corda doppia | | Activity from an activity weekend break. |
| | | abseiling | Erklärung:
as it is known in english :-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-02-28 22:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
Here's a link:
Solo recentemente la discesa a corda doppia (abseiling) è diventata uno sport a sé. In realtà si tratta di un metodo di discesa dalle montagne solitamente ...
www.southafrica.net/index. cfm?sitepageID=68&ActivityID=399 - 27k - |
| Ausgewählte Antwort von:
carly
Italien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenCheers, many thanks.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH) | | 5 +4 | abseiling | |
7 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| abseiling
Erklärung:
as it is known in english :-)
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-02-28 22:29:29 GMT)
--------------------------------------------------
Here's a link:
Solo recentemente la discesa a corda doppia (abseiling) è diventata uno sport a sé. In realtà si tratta di un metodo di discesa dalle montagne solitamente ...
www.southafrica.net/index. cfm?sitepageID=68&ActivityID=399 - 27k -
| carly
Italien
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Englisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden |
|
| |
The translation workplace 
