Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Italienisch: A. S. D. da definire

Englisch translation: A. S. D. (Associazione Sportiva Dilettantistica)







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Italienisch Begriff oder Satz:A. S. D. da definire
Englisch Übersetzung:A. S. D. (Associazione Sportiva Dilettantistica)
Eingetragen von:alby
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:41am Feb 18, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Italienisch > Englisch [PRO]
Sport/Fitness/Erholung
Italienisch Begriff oder Satz: A. S. D. da definire
There is a list of teams, participating in a tournament. And the last one is this "A. S. D. da definire". I understnad what 'definire' is, but A. S. D. ?
Grazie moltimimillesissimi!
Yuri Smirnov
Belarus
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
Yuri Smirnov (asker): 7:41am Feb 18, 2005: Sorry, typo: "understANd".
Yuri Smirnov (asker): 7:42am Feb 18, 2005: And "moltimilesissimi" :-)

A. S. D. (Associazione Sportiva Dilettantistica)
Erklärung:
do you think it can work in your text?
Ausgewählte Antwort von:

alby
Italien
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Yes, I think, it can.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
2A. S. D. (Associazione Sportiva Dilettantistica)alby


  

Antworten

53 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
A. S. D. (Associazione Sportiva Dilettantistica)

Erklärung:
do you think it can work in your text?


alby
Italien
Muttersprache: Italienisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Yes, I think, it can.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren