Norwegisch: lastsk. bryterEnglisch translation: load break switch  KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Norwegisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Energie/Energieerzeugung | | Norwegisch Begriff oder Satz: lastsk. bryter | | It is, obviously, a shortening, and I don't understand what it stands for. The full phrase reads "Effektbryter i stedet for lastsk. bryter". |
| | | load break switch | Erklärung:
The Norwegian word is "Lastskillebryter".
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-06 09:01:31 GMT)
--------------------------------------------------
Powel Generation Managment - Utility Managment - Trade & Metering ...
... Lastskillebryter Load-break switch Laststrøm Load current Lasttilkobling Load
connection Lasttilordning Load assignment lav spenning low voltage ...
www.powel.com/ - 33k - I hurtigbuffer - Lignende sider |
| Ausgewählte Antwort von:
 Terje Ostgaard
Argentinien
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThanks a lot! Actually, I came across the same link later on :)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:  |
| switch disconnector
Erklärung:
Abbr. for "lastskillebryter"
Ordbok for småkraftverk (Foreninga for småkraftverk)
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2005-04-06 09:00:43 GMT)
--------------------------------------------------
RTT Ordbok for elektrokraftteknikk has \"switch isolator\" for this.
| | | Login to enter a peer comment (or grade) |
7 Min. Antwortsicherheit: |
| load break switch
Erklärung:
The Norwegian word is "Lastskillebryter".
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2005-04-06 09:01:31 GMT)
--------------------------------------------------
Powel Generation Managment - Utility Managment - Trade & Metering ...
... Lastskillebryter Load-break switch Laststrøm Load current Lasttilkobling Load
connection Lasttilordning Load assignment lav spenning low voltage ...
www.powel.com/ - 33k - I hurtigbuffer - Lignende sider
| Terje Ostgaard
Argentinien
Spezialgebiet
Muttersprache: Norwegisch
PRO-Punkte in Kategorie: 23
|
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| Thanks a lot! Actually, I came across the same link later on :) |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
