Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: Wizualizacja cylindryczna i czołowa

Englisch translation: cylindrical visualisation







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:wizualizacja cylindryczna
Englisch Übersetzung:cylindrical visualisation
Eingetragen von:leff
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

1:39am Jun 12, 2003Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt / flight
Polnisch Begriff oder Satz: Wizualizacja cylindryczna i czołowa
To pozycja tabelki (specyfikacji) dotyczącej symulatora przeznaczonego do nauki latania (pilotażu).
WaldekP
Polen
face and cylindrical visualisation
Erklärung:
po prostu. w google cały tłum.
Ausgewählte Antwort von:

tomasz
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Złośliwy ten google. Mnie nie pokazał (musiałem pewnie zrobić literówkę).
Dziękuję.

4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5cylindrical and frontal vizualisationOdiss
5face and cylindrical visualisationtomasz


  

Antworten

3 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
face and cylindrical visualisation

Erklärung:
po prostu. w google cały tłum.

tomasz
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Złośliwy ten google. Mnie nie pokazał (musiałem pewnie zrobić literówkę).
Dziękuję.

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung TomaszD
58 Min.

Widerspruch Odiss: "face
8 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


12 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5
cylindrical and frontal vizualisation

Erklärung:
"face" to "twarzowa" - nie czolowa!

Odiss
Vereinigte Staaten
Muttersprache: Polnisch
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren