Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: drenaż paliwa z układu paliwowego

Englisch translation: draining the fuel system



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:drenaż paliwa z układu paliwowego
Englisch Übersetzung:draining the fuel system
Eingetragen von:Ivona_3
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:21am Sep 17, 2004Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Luft- und Raumfahrt
Polnisch Begriff oder Satz: drenaż paliwa z układu paliwowego
po zatrzymaniu silnika samolotu
Ivona_3
Polen
draining the fuel system
Erklärung:
... A lot of ultralight pilots are getting ready to put their 912 Rotax powered aircraft
away for the winter but there ... The second is by draining the fuel system. ...
Ausgewählte Antwort von:

maciejm
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
5 +2draining the fuel system
maciejm


  

Antworten

37 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 5/5 Zustimmung (Netto): +2
draining the fuel system

Erklärung:
... A lot of ultralight pilots are getting ready to put their 912 Rotax powered aircraft
away for the winter but there ... The second is by draining the fuel system. ...



    Quelle: http://www.ultralightnews.ca/articles/912storage.htm
maciejm
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 42

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Witold
52 Min.
  -> Nice to see you again! :-)

Zustimmung bartek: :-)))))))) się zgadza
5 Stunden
  -> Dzięki:-)
Login to enter a peer comment (or grade)
Der Fragesteller hat diese Antwort abgelehnt
Es wurde kein Kommentar abgegeben





Zur KudoZ-Liste zurückkehren