Polnisch: bogate oprofilowanieEnglisch translation: rich moulding 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Architektur / gothic churches | | Polnisch Begriff oder Satz: bogate oprofilowanie | Opis kościoła gotyckiego - promocja miasta
Z XV. wieku pochodzi gotycki portal główny z tajemniczymi "miseczkami" w bogatym oprofilowaniu. Są one śladem dawnego obyczaju rozniecania ognia przy pomocy drewnianego świdra w Niedzielę Wielkanocną. |
| | | rich moulding | Erklärung:
Często występuje w opisie gotyckich budowli. Znalazłem nawet zdanie: "Its rich moulding is almost Gothic in character" :) |
| Ausgewählte Antwort von:
Karol Kacprzak
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenThank you, I appreciate your knowledge
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
23 Min. Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
