Polnisch: niellowanaEnglisch translation: nielloed 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | niellowana | | Englisch Übersetzung: | nielloed | | Eingetragen von: | FishX |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Art/Literary - Kunst, Kunsthandwerk, Malerei | | Polnisch Begriff oder Satz: niellowana | | Najstarszym i najcenniejszym zabytkiem jest czara włocławska powstała w 1. połowie X wieku, przypuszczalnie w warsztacie znajdującym się na terenie Lotaryngii lub Alemanii. Wykuta w srebrze, ze śladami złocenia, z dekoracją rytowaną, puncowaną i niellowaną. |
| | | Ausgewählte Antwort von:
 bartek
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenthx!
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
| ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH) | | 4 +3 | nielloed | |
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| |
The translation workplace 
