Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: mykobiota

Englisch translation: mycobiota







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:mykobiota
Englisch Übersetzung:mycobiota
Eingetragen von:literary
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:19am Jun 14, 2008Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Science - Botanik
Polnisch Begriff oder Satz: mykobiota
lub mikobiota, potem zwana biotą. Czyli wszystkie gatunki grzybów występujące w pewnym typie lasu.
literary
Polen
Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)
literary: 12:27pm Jun 14, 2008: Takie jeszcze wersje znalazłem:

mikobiote (o ile nie brakuje haczyka pod "e") - po polsku, rodzaju nijakiego
Mykobiote - po angielsku
Мікобіота - po rosyjsku

W Google po angielsku bardzo dużo wystąpień Mycobiota (szukałem poprzez Mycobiota definition)

mycobiota
Erklärung:
www.botanika.lt/lituanica/vol_6.html
Ausgewählte Antwort von:

Vitals
Litauen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
OK
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4mycobiota
Vitals
4mycobiont
Rafal Szypulski


  


Antworten

4 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mycobiont

Erklärung:
tak

Rafal Szypulski
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 8
Login to enter a peer comment (or grade)


5 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
mycobiota

Erklärung:
www.botanika.lt/lituanica/vol_6.html

Vitals
Litauen
Muttersprache: Russisch, Litauisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
OK
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren