Polnisch: dobra znajomość obsługi komputeraEnglisch translation: good knowledge of computers/IT // good computer/IT skills // computer literate 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | dobra znajomość obsługi komputera | | Englisch Übersetzung: | good knowledge of computers/IT // good computer/IT skills // computer literate | | Eingetragen von: | Caryl Swift |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Computer (allgemein) / computer skills | | Polnisch Begriff oder Satz: dobra znajomość obsługi komputera | | czy computer skills - good jest wystarczające?? |
| | | good knowledge of computers/IT // good computer/IT skills | Erklärung:
Or:
'IT skills - good' or 'computer skills - good'
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2007-03-06 13:49:05 GMT)
--------------------------------------------------
It depends on the context of course - it's very difficult to be sure when we don't even know what kind of document the phrase comes from. |
| Ausgewählte Antwort von:
 Caryl Swift
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
3 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +1 |
| |
The translation workplace 
