Pomocy, pliz! jak nazwać taką drogę - nawet na wikipedii znalazłam co to jest, ale angielski odpowiednik?
Definicja z wiki: "Łącznica - droga pomocnicza łącząca dwie drogi w ramach węzła drogowego. Również droga łącząca dwie drogi przebiegające w niewielkiej odległości od siebie"
A oto mój kontekst, czyż nie uroczy? :)"Wykonawca zrealizuje zalecenia XXX z pisma jw. w zakresie wpływu wzmocnienia trenu w postaci sztywnych kolumn wzmacniających i poziomu do jakiego muszą zostać rozebrane kolumny po usunięciu podpór tymczasowych w rejonie znajdującej się nad nimi konstrukcji projektowanych dróg (łącznic)"
Maciej B.: 1:46pm Jan 12, 2007: Piękne zdanie! Zawsze podziwiam autorów takich sentencji. Ja bym tak nie umiał. LilBridge: 1:52pm Jan 12, 2007: Hehe, święta racja, ja też nie czułabym się na siłach. Tu trzeba mieć talent :D
Erklärung: Junction (road) - Wikipedia, the free encyclopedia
An intersection of roads. A road junction is a location where vehicular traffic can change between different routes or directions of travel. ...
en.wikipedia.org/wiki/Road_junction - 18k - Kopia - Podobne strony
A.G. Polen Arbeitsgebiet Muttersprache: Polnisch PRO-Punkte in Kategorie: 342
The translation workplace 
