Polnisch: świadectwo maturalneEnglisch translation: matriculation certificate KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | świadectwo maturalne | | Englisch Übersetzung: | matriculation certificate | | Eingetragen von: | EstEnter |
| Optionen: - Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO] Law/Patents - Bildungswesen/Pädagogik | | Polnisch Begriff oder Satz: świadectwo maturalne | o dziwo, nie ma tego jeszcze w glosariuszu...
proszę o tłumaczenie ('maturity diploma') i 'equivalent of...' najlepiej w systemie brytyjskim |
| | | Ausgewählte Antwort von: awdotia Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendziekuje! 4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
17 Min. Antwortsicherheit:   |
| świadectwo maturalne secondary-school certificate
Erklärung: świadectwo maturalne to to samo co świadectwo dojrzałości...prawda?
Tak bynajmniej było w moim przypadku....a jeśli jest inaczej, to moja podpowiedź jest zła.
Pozdrawiam
| Slavo Polen Muttersprache: Polnisch
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
20 Min. Antwortsicherheit:  Zustimmung (Netto): +4 |
| |