Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: konto ewidencyjne

Englisch translation: recording account







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:konto ewidencyjne
Englisch Übersetzung:recording account
Eingetragen von:sylwia_r
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

2:40pm Jun 8, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Energie/Energieerzeugung
Polnisch Begriff oder Satz: konto ewidencyjne
w zdaniu:
Rejestr Świadectw Pochodzenia – organizowany, prowadzony i nadzorowany przez Towarową Giełdę Energii S.A. system zapewniający rejestrację Świadectw Pochodzenia oraz wynikających z nich Praw Majątkowych na kontach ewidencyjnych członków rejestru ...
z góry dziękuję za odpowiedź
sylwia_r
Polen
recording account
Erklärung:
IMHO
ptarz w Googlu
Ausgewählte Antwort von:

Elzbieta Pulawska
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziękuję bardzo, tak też myślałam.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4recording account
Elzbieta Pulawska


  


Antworten

2 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
recording account

Erklärung:
IMHO
ptarz w Googlu

Elzbieta Pulawska
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dziękuję bardzo, tak też myślałam.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren