Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: Bank Gospodarstwa Krajowego

Englisch translation: Bank Gospodarstwa Krajowego







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:Bank Gospodarstwa Krajowego
Englisch Übersetzung:Bank Gospodarstwa Krajowego
Eingetragen von:AgnieszkaR
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

4:23pm Nov 29, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Finanzen (allgemein)
Polnisch Begriff oder Satz: Bank Gospodarstwa Krajowego
Bank Gospodarstwa Krajowego-nazwa
AgnieszkaR
Bank Gospodarstwa Krajowego
Erklärung:
nazw banków i innych firm się nie tłumaczy
Ausgewählte Antwort von:

AdamZ
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dzięki!
4 KudoZ-Punkte wurden fĂĽr diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4 +6Bank Gospodarstwa Krajowego
AdamZ
4 +2Bank Gospodarstwa KrajowegoArkadiusz S


  

Antworten

6 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +6
Bank Gospodarstwa Krajowego

Erklärung:
nazw banków i innych firm się nie tłumaczy

AdamZ
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Dzięki!

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Wojciech Wołoszyk
2 Min.

Zustimmung azalia
3 Min.

Zustimmung Jolanta Schimenti: Bank Gospodarstwa Krajowego (National Economy Bank)
4 Min.

Zustimmung GingerR
6 Min.

Zustimmung Alexander Onishko
15 Stunden

Zustimmung petrolhead
23 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)


8 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Zustimmung (Netto): +2
Bank Gospodarstwa Krajowego

Erklärung:
2004 was a successful year for Bank Gospodarstwa Krajowego. The main objectives of the Bank’s financial plan were achieved during the year. The extensive scope of the Bank’s activities and the results achieved last year confirm BGK’s important role in the banking system in Poland.
The auditor—KPMG—had no reservations to the financial statements.
http://www.bgk.com.pl/druki/raport_roczny_2004.pdf

Arkadiusz S
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Kommentare zu dieser Antwort (und Antworten vom Beantworter der Frage)
Zustimmung Alexander Onishko
15 Stunden

Zustimmung petrolhead
23 Stunden
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren