Polnisch: wahacz oparcia krzesłaEnglisch translation: reclining tilt back mechanism 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Möbel/Haushaltsgeräte | | Polnisch Begriff oder Satz: wahacz oparcia krzesła | | opis krzesła |
| | | reclining tilt back mechanism | Erklärung:
Fotel z odchylanym siedzieniem to recliner a jego oparcie zawieszone jest na jak wyżej. W języku polskim wahacz kojarzy sięraczej z zawieszeniem samochodu (element podwozia) unikałbym szukania tam odpowiedników. |
| Ausgewählte Antwort von:
Marian Krzymiński
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendzieki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
18 Min. Antwortsicherheit:   |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
