Polnisch: biuro detektywistyczneEnglisch translation: Detective Agency; private investigator 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | biuro detektywistyczne | | Englisch Übersetzung: | Detective Agency; private investigator | | Eingetragen von: | Daisy7 |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe | | Polnisch Begriff oder Satz: biuro detektywistyczne | | kontekst: Czy urzad skarbowy moze udostepnic informacje komornikowi sadowemu, policji i biuru detektywistycznemu? |
| | | Detective Agency | Erklärung:
Surefire Detective on GuideCentral
... biura detektywistyczne, biuro detektywistyczne, agencje detektywistyczne warszawa,
... Asvalia Detective Agency - Advanced Detective services in Poland, ...
detective.guidecentral.com/surefire-detective.html |
| Ausgewählte Antwort von:
 Alexander Onishko
Ukraine
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendenb. dziekuje za wszystkie propozycje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
4 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +2 |
| private investigator
Erklärung:
wydaje mi się, że pasuje w tym kontekście - a "biuro" można pominąć
| |
5 Min. Antwortsicherheit: |
7 Min. Antwortsicherheit: Zustimmung (Netto): +3 |
| Detective Agency
Erklärung:
Surefire Detective on GuideCentral
... biura detektywistyczne, biuro detektywistyczne, agencje detektywistyczne warszawa,
... Asvalia Detective Agency - Advanced Detective services in Poland, ...
detective.guidecentral.com/surefire-detective.html
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| b. dziekuje za wszystkie propozycje |
|
|
|
| |
The translation workplace 
