jezioro przepływowe - flow-through lake ( translation glossary) Geografie,Naturwissenschaften

« detal przesklepieni...

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

kwota planowanej po... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Polnisch Begriff oder Satz:	jezioro przepływowe
Englisch Übersetzung:	flow-through lake
Eingetragen von:	Michal Labedzki

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:05am Oct 14, 2004

Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Science - Geografie

Polnisch Begriff oder Satz: jezioro przepływowe

j.w. kontekst - owady zyjące nad j~

Michal Labedzki

KudoZ-Aktivität
Fragen: 60 (1 offen)
Antworten: 276

Polen

flow-through lake

Erklärung:
"Hydrology: Flow-through lake. 97% of inflow from St. Clair River. Average water residence time nine days but ranges from 2 to 30 days. Water flow favors filter feeders (zebra mussels), and plants that take nutrients out of the bottom sediments."
http://www.angelfire.com/mi4/scswateradvisory/genfacts.html

"Lake Barco, in northern Florida, is a flow-through lake with respect
to ground water"
http://water.usgs.gov/pubs/circ/circ1139/htdocs/boxl.htm

Ausgewählte Antwort von:

leff
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dzieki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

4 +1

flow-through lake

leff

4 -1

shallow lake

Piotr Rypalski

open lake

vladex

Antworten

3 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): -1

jezioro przepływowe shallow lake

Erklärung:
Wygląda na to.

Quelle: http://www.ew.govt.nz/enviroinfo/water/lakes/shallowlakes

Piotr Rypalski
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

49 Min. Antwortsicherheit:

jezioro przepływowe open lake

Erklärung:
Jakoś nie mogę wyszperać twardych dowodów, może istnieje też inna nazwa...

vladex
Polen
Muttersprache: Polnisch

56 Min. Antwortsicherheit:

Zustimmung (Netto): +1

jezioro przepływowe flow-through lake

Erklärung:
"Hydrology: Flow-through lake. 97% of inflow from St. Clair River. Average water residence time nine days but ranges from 2 to 30 days. Water flow favors filter feeders (zebra mussels), and plants that take nutrients out of the bottom sediments."
http://www.angelfire.com/mi4/scswateradvisory/genfacts.html

"Lake Barco, in northern Florida, is a flow-through lake with respect
to ground water"
http://water.usgs.gov/pubs/circ/circ1139/htdocs/boxl.htm

leff
Polen
Arbeitsgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 20

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

dzieki

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Polnisch: jezioro przepływowe

Englisch translation: flow-through lake