Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: obliczenia na warunek wyrwania

Englisch translation: calculations of pull out condition







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:obliczenia na warunek wyrwania
Englisch Übersetzung:calculations of pull out condition
Eingetragen von:Robert Wojcik
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

10:03am Mar 22, 2007Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Geologie / fundamenty
Polnisch Begriff oder Satz: obliczenia na warunek wyrwania
Na tym obiekcie rzedna terenu wynosi 287,60 – 297,70 m n p m. Utwory zalegajace bezposrednio pod powierzchnia terenu należą do dolnego triasu i są wykształcone w postaci piaskowców S1 i iłowców S2 (warstwa IV i V).

Obie te formacje posiadaja bardzo dobre parametry geotechniczne. Warunki posadowienia bezposredniego sa dobre. Wybór posadowienia bezposredniego w stosunku do posadowienia na palach zależy od obciążenia obiektu, dopuszczalnych osiadań i **obliczeń na warunek wyrwania**, obrót fundamentu (wysokie kominy..)
Komin bedzie posiadał wysokosc ok 100 m, co prowadzi do głebokiego zakotwienia fundamentu w podłożu lub wykonania fundamentowania na palach.
ironsz
Polen
calculations of pull out condition
Erklärung:
na nosa i z WNT
Ausgewählte Antwort von:

Robert Wojcik
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3calculations of pull out conditionRobert Wojcik


  

Antworten

36 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
calculations of pull out condition

Erklärung:
na nosa i z WNT

Robert Wojcik
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 6
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren