Polnisch: Główny Użytkowy Poziom WodonośnyEnglisch translation: main useful aquifer 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | główny użytkowy poziom wodonośny | | Englisch Übersetzung: | main useful aquifer | | Eingetragen von: | Polangmar |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Science - Geologie / Główny Użytkowy Poziom Wodonośny | | Polnisch Begriff oder Satz: Główny Użytkowy Poziom Wodonośny | Z opisu budowy geologicznej:
Główny Użytkowy Poziom Wodonośny (GPU) jest dobrze izolowany od powierzchni terenu. |
| | Notiz(en) an den/des Fragesteller(s)Beata Drezek: 10:14am Mar 5, 2008: Bardzo wszystkim dziekuję. Ostatecznie udało mi się zlokaliwoać termin w Słowniku hydrogenicznym:
Główny użytkowy poziom (wód podziemnych) to inaczej Użytkowy poziom wód podziemnych czyli 'useful aquifer'.
Podaję link: http://www.mos.gov.pl/dgikg/slownik/t03.htm#908
Raz jeszcze podziękowania.
Polangmar: 8:43pm Mar 5, 2008: Dziękuję za "asker's feedback".:)
Beata Drezek: 8:50am Mar 6, 2008: To dziękuję za pomoc!
Pozdrawiam
Beata
|
|
| | Ausgewählte Antwort von:
Polangmar
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden| 3 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
6 Min. Antwortsicherheit:   |
6 Stunden Antwortsicherheit: |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
