pola eksploatacji - fields of use ( translation glossary) Recht: Patente, Marken, Urheberrecht,Rechts- und Patentwesen

« ślusarka okienna

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

operator urządzen p... »

Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)

Polnisch Begriff oder Satz:	pola eksploatacji
Englisch Übersetzung:	fields of use
Eingetragen von:	Sylwia Lubkowska

Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

5:55pm Jun 6, 2005

Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Patente, Marken, Urheberrecht

Polnisch Begriff oder Satz: pola eksploatacji

Hi,

I need to translate the phrase 'pola eksploatacji' into English - although I am aware that this refers to the ways a given product is licensed to be used, I was wondering whether there is a specific term for it. Any help will be greatly appreciated :-)

Thanks,

Sylwia

Sylwia Lubkowska

KudoZ-Aktivität
Fragen: 3 (alle geschlossen)
Antworten: 0

Vereinigtes Königreich

fields of use

Erklärung:
propozycja

The license may be granted for all or less than all fields of use of the invention or in specified geographical areas, or both.

A statement of the fields of use for which applicant intends to practice the invention

http://www.washingtonwatchdog.org/documents/cfr/title37/part...

Ausgewählte Antwort von:

AdamZ
Polen

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dziekuje bardzo za podpowiedz, rzeczywiscie brzmi bardzo przekonujaco (zwlaszcza w podanym kontekscie)
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben

ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)

fields of use

AdamZ

application fields

Maciej Spiewak

Antworten

3 Min. Antwortsicherheit:

application fields

Erklärung:
Np.

Solutions : Application Fields
... Application Fields. Our industry-leading solutions are being implemented in
both commercial and academic settings to drive research in a number of ...
www.genomatica.com/solutions_application.shtml - 20k -

Maciej Spiewak
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

8 Min. Antwortsicherheit:

fields of use

Erklärung:
propozycja

The license may be granted for all or less than all fields of use of the invention or in specified geographical areas, or both.

A statement of the fields of use for which applicant intends to practice the invention

http://www.washingtonwatchdog.org/documents/cfr/title37/part...

AdamZ
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4

Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden

Dziekuje bardzo za podpowiedz, rzeczywiscie brzmi bardzo przekonujaco (zwlaszcza w podanym kontekscie)

Zur KudoZ-Liste zurückkehren

Polnisch: pola eksploatacji

Englisch translation: fields of use