Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: świadczenie podatkowe

Englisch translation: tax consideration







KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:świadczenie podatkowe
Englisch Übersetzung:tax consideration
Eingetragen von:Pawel Michniak
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

8:43am Mar 22, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Law/Patents - Recht: Steuern und Zoll / corporate income tax
Polnisch Begriff oder Satz: świadczenie podatkowe
na deklaracji podatkowej zgodnie z obowiązującymi przepisami powinna znaleźć się informacja o wysokości świadczenia podatkowego
KaHa
Polen
tax consideration
Erklärung:
imho
Ausgewählte Antwort von:

Pawel Michniak
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
spóźnione, ale szczere - dziękuję! Znalazłam potwierdzenie w slowniku rachunkowości.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3tax consideration
Pawel Michniak
1the declared amount [of money]; the amount declared for taxation
Alexander Onishko


  


Antworten

18 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
the declared amount [of money]; the amount declared for taxation

Erklärung:
based on

http://www.biznespartner.pl/index.php?id=1045

Alexander Onishko
Ukraine
Muttersprache: Russisch, Ukrainisch
Login to enter a peer comment (or grade)


42 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
tax consideration

Erklärung:
imho

Pawel Michniak
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 4
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
spóźnione, ale szczere - dziękuję! Znalazłam potwierdzenie w slowniku rachunkowości.
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren