Polnisch Begriff oder Satz:badanie rozliczeń z budżetem i zrównanych z nimi
Fragment raportu uzupełniającego fundacji
"Badanie rozliczeń z budżetem i zrównanych z nimi sprowadziło się do sprawdzenia tych kwestii w stopniu umożliwiającym sporządzenie opinii o sprawozdaniu finansowym jako całości"
evaluation/examination/assessment of budget settlements including
Erklärung: "i zrównane z nimi" wskazuje po prostu na elementy składowe pozycji "rozliczenia z budżetem"
Adam Lankamer Luxemburg Spezialgebiet Muttersprache: Polnisch PRO-Punkte in Kategorie: 186
Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Dzięki za szybką reakcję:)
Problem tylko w tym, że po "including" nie mam czego wymienić, audytor nie wymienia żadnych składników. Myślałam o "budget settlements and other/related items/accounts"
The translation workplace 
Zustimmung (Netto): +1