Polnisch: faktura eksportowaEnglisch translation: export invoice 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Bus/Financial - Recht: Steuern und Zoll / podatki | | Polnisch Begriff oder Satz: faktura eksportowa | Witam.
Czy mógłby mi ktoś wytłumaczyć o co chodzi z fakturą eksportową? Mam znajomego w Irlandczyka, który chciałby kupić w Polsce materiały do wyposażenia mieszkania. Wiem, że istnieje coś takiego jak 'faktura eksportowa' z zerowym podatkiem vat. Czy prawdą jest, że podatek można zapłacić na granicy i jest on niższy niż ten w Polsce? Jak w ogóle funkcjonuje faktura eksportowa? |
| | | export invoice | Erklärung:
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-05-17 12:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
Przepisy dotyczące pobierania VAT przy eksporcie zawarte są w ustawie o VAT - informacje na ten temat można również znaleźć w Google lub na stronach Ministerstwa Finansów. |
| Ausgewählte Antwort von:
Kozierkiewicz
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den AntwortendenDziękuję.
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
1 Min. Antwortsicherheit:   Zustimmung (Netto): +3 |
| export invoice
Erklärung:
Propozycja
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2007-05-17 12:50:37 GMT)
--------------------------------------------------
Przepisy dotyczące pobierania VAT przy eksporcie zawarte są w ustawie o VAT - informacje na ten temat można również znaleźć w Google lub na stronach Ministerstwa Finansów.
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | Hinweise an den Beantworter der Frage
Fragesteller: Serdecznie dziękuję za pomoc.
Pozdrawiam.
Agnieszka Kowalik
|
|
|
| |
The translation workplace 
