Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: zdanie

Englisch translation: company share capital



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz:kapitał zakładowy spółki
Englisch Übersetzung:company share capital
Eingetragen von:Kasia Trzci�ska-Draper
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

12:53am Feb 10, 2005Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Recht: Steuern und Zoll
Polnisch Begriff oder Satz: zdanie
za podjeciem uchwaly glosowali wspolnicy posiadajacy lacznie na Walnym Zgromadzenieu glosy odowiadające 100% kapitału zakladaowego spolki

z uchwaly zgromadzenia wspolnikow - prosze o pomoc w ujeciu pierwszego zdania
magdat
jak niżej
Erklärung:
Shareholders with the agreggate number of votes on the Shareholders' Meeting corresponding to 100% of the company share capital voted for adopting the resolution

coś w tym stylu ...
Ausgewählte Antwort von:

Adam Lankamer
Luxemburg
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Adam, dziekuje ci za pomoc z tym tekstem, pozdrawiam
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
3jak niżej
Adam Lankamer


  

Antworten

6 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
jak niżej

Erklärung:
Shareholders with the agreggate number of votes on the Shareholders' Meeting corresponding to 100% of the company share capital voted for adopting the resolution

coś w tym stylu ...

Adam Lankamer
Luxemburg
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 186
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
Adam, dziekuje ci za pomoc z tym tekstem, pozdrawiam
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren