Translators - Translator Resources
ProZ.com – Globales Verzeichnis von Übersetzungsdiensten
 The translation workplace

Polnisch: dopalać

Englisch translation: burn (in the afterburning chamber)



Alchemy ad




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More



Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet)
Polnisch Begriff oder Satz: dopalać
Englisch Übersetzung:burn (in the afterburning chamber)
Eingetragen von:ironsz
Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen

7:56pm Nov 15, 2006Login or register (free) for more options.
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau
Polnisch Begriff oder Satz: dopalać
spalanie paliwa

produkty niecałkowitego i niezupełnego spalania są dopalane w komorze
Anna Adamczak
Vereinigtes Königreich
burn (in the afterburning chamber)
Erklärung:
The HDB incineration facility is designed for solid and liquid radioactive wastes. ... Shaft furnace with afterburning chamber and downstream flue gas ...
www.fzk.de/fzk/idcplg?IdcService=FZK&node=1200&lang=en - 62k
afterburning ma znaczenie tutaj.
Ausgewählte Antwort von:

ironsz
Polen
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben



ZUSAMMENFASSUNG ALLER ÜBERSETZUNGEN (ENGLISCH)
4burn (in the afterburning chamber)
ironsz
4burn outRobert Wojcik


  

Antworten

2 Min.   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
burn out

Erklärung:
lub burn down wg. WNT

Robert Wojcik
Polen
Spezialgebiet
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 130
Login to enter a peer comment (or grade)


4 Stunden   Antwortsicherheit: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
burn (in the afterburning chamber)

Erklärung:
The HDB incineration facility is designed for solid and liquid radioactive wastes. ... Shaft furnace with afterburning chamber and downstream flue gas ...
www.fzk.de/fzk/idcplg?IdcService=FZK&node=1200&lang=en - 62k
afterburning ma znaczenie tutaj.

ironsz
Polen
Muttersprache: Polnisch
PRO-Punkte in Kategorie: 104
Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden
dziekuje
Login to enter a peer comment (or grade)





Zur KudoZ-Liste zurückkehren