Polnisch: Aerodynamiczna szorstkość terenu Englisch translation: aerodynamic terrain roughness 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| Glossareintrag (aus Frage unten abgeleitet) | | Polnisch Begriff oder Satz: | Aerodynamiczna szorstkość terenu | | Englisch Übersetzung: | aerodynamic terrain roughness | | Eingetragen von: | Marian Krzymiński |
| Optionen:
- Zu diesem Eintrag beitragen |
Übersetzungen Polnisch > Englisch [PRO]
Tech/Engineering - Maschinen/Maschinenbau / instalacja odpylania i odsiarczania | | Polnisch Begriff oder Satz: Aerodynamiczna szorstkość terenu | Aerodynamiczna szorstkość terenu
Wielkość współczynnika aerodynamicznej szorstkości terenu określono biorąc pod uwagę obszar o promieniu 50xhmax licząc od najwyższego emitora w analizowanym zakładzie oraz wartość współczynnika z0 dla różnego typu pokrycia terenu zgodnie z tablicą nr 2.3 „Referencyjnej metodyki modelowania poziomów substancji w powietrzu” ( Dz. U. nr 1/03, poz.12 ).
Średni współczynnik aerodynamicznej szorstkości terenu wyznaczony i przyjęty do obliczeń poziomów substancji w powietrzu dla Huty Szkła w X wynosi z0= 0,684. |
| | | aerodynamic terrain roughness | Erklärung:
In wind-resistant design of buildings and structures, it is very important to accurately assess the design wind speed at a particular site, considering the variation in wind speed with terrain roughness. In this study, the authors attempt to find a reasonable method for estimating design wind speed for a given terrain roughness, through simultaneous observations of atmospheric boundary layer wind speeds over two sites with different roughnesses using Doppler sodars. Zapraszam do lektury w linku poniżej |
| Ausgewählte Antwort von:
Marian Krzymiński
Polen
| Hinweis von Fragesteller an den Antwortendendzięki
4 KudoZ-Punkte wurden für diese Antwort vergeben |
|
7 Min. Antwortsicherheit:   |
| aerodynamic terrain roughness
Erklärung:
In wind-resistant design of buildings and structures, it is very important to accurately assess the design wind speed at a particular site, considering the variation in wind speed with terrain roughness. In this study, the authors attempt to find a reasonable method for estimating design wind speed for a given terrain roughness, through simultaneous observations of atmospheric boundary layer wind speeds over two sites with different roughnesses using Doppler sodars. Zapraszam do lektury w linku poniżej
Quelle: http://www.sciencedirect.com/science?_ob=ArticleURL&_udi=B6V...
| | Hinweis von Fragesteller an den Antwortenden | | Login to enter a peer comment (or grade) |
Zur KudoZ-Liste zurückkehren
| |
The translation workplace 
